(no subject)

Иногда я задумываюсь о том, что тот факт, что я всегда произношу незнакомое слово неправильно, и то, что я с детства как-то вижу меньше негатива в очень негативно окрашенных словах ("Ну что такого в слове 'бля'?" - кричала я на всю детсадовскую группу), как-то связаны между собой. Возможно, нормальные люди слышат это негативное значение, а я его упускаю, потому что слово для меня звучит по-другому.

Ладно, допустим, с "фармазоном", которого я из Белянина перенесла в школьные сочинённые предложения, всё дело было в наивности, плюс это реально звучало... демонически. Это не будем считать.

Но вот со словом "ненавижу" меня впервые заставила задуматься мама чуть ли не в этом году. Когда я в разговоре обронила, что если я ненавижу какой-то тип людей, то это не означает, что я хочу им вреда, она ответила, что нет, как раз это слово подразумевает, что ты хочешь причинить им вред, оно очень сильное в этом плане. Для меня же оно скорее выражало всегда очень сильное раздражение, не более того. Теперь же стараюсь как-то его поменьше использовать из опасений, что меня не так поймут (получается так себе, но раньше я его использовала ещё больше и не добавляла уточнений).

Сегодня узнала глубины слова "сноб". Я себя всегда причисляла к снобам, потому что скептично отношусь к авторитетности в вопросах литературы у тех людей, которые любимыми авторами указывают Ремарка, Маркеса и Булгакова, плюс ещё мне в принципе мало интересно мнение по фэндомным вопросам от человека, любящего исключительно скучный мне мэйнстрим; критично я настроена и к книжкам про любовь к книжкам, в которых акцент делается на запахах, букинистике и популярной классике, сразу как-то возникают сомнения, действительно ли человек любит читать или он банальный фетишист. Ну и по многим ещё таким вопросам у меня подобное отношение. Заглянув в словарь, однако, увидела, что снобизм подразумевает, что ты себя считаешь мерилом всех вещей и дофига авторитетом, который гораздо лучше тех, на чьи вкусы ты смотришь свысока. Вот уж чего нет, того нет. Конечно, мои вкусы мне нравятся больше чужих, особенно - большинства, но... не знаю, человек - это нечто большее, чем его вкусы.

Интересно, сколько ещё слов я употребляла применительно к себе и окружающим, не догадываясь, как это воспринимали собственно окружающие.