(no subject)
Sep. 16th, 2016 08:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
a_l_harrisonВсё, я придумала.
Если что-то агрессивно критикует в редактировании, надо спрашивать, являются ли "опубликование", "издание" и "написание" терминами взаимозаменяемыми, и если нет, то почему. Человек отвечает "да"? Человек почуял в вопросе подвох и ответил "нет", но разницу объяснить не может? По шапке ему, пусть невежда не учит редактора работать.
Если человек справляется, следующий уровень, вопрос тот же: "издание", "книга" и "произведение". Человек не справляется с испытанием? По шапке ему, пусть невежда не учит редактора работать.
Наконец, финальный раунд: рукопись, макет, вёрстка, корректура (первая, вторая, третья), издание, репринт - что это и чем они различаются?
Человек ответил? По шапке ему - пусть ваш коллега не выделывается и своими рукописями занимается.
Если что-то агрессивно критикует в редактировании, надо спрашивать, являются ли "опубликование", "издание" и "написание" терминами взаимозаменяемыми, и если нет, то почему. Человек отвечает "да"? Человек почуял в вопросе подвох и ответил "нет", но разницу объяснить не может? По шапке ему, пусть невежда не учит редактора работать.
Если человек справляется, следующий уровень, вопрос тот же: "издание", "книга" и "произведение". Человек не справляется с испытанием? По шапке ему, пусть невежда не учит редактора работать.
Наконец, финальный раунд: рукопись, макет, вёрстка, корректура (первая, вторая, третья), издание, репринт - что это и чем они различаются?
Человек ответил? По шапке ему - пусть ваш коллега не выделывается и своими рукописями занимается.
